Søg
 
Personlig udvikling RSS |  Hvad er RSS?

Personlig udvikling 

Tina Scheftelowitz: 2010 er mit langsom-år

»Når jeg står foran Sankt Peter, vil han så sige: »Skidegodt Tina, du nåede 447 projekter«? Ville det ikke også være udmærket med 200?« spørger Tina Scheftelowitz, som har besluttet at skrue ned for tempoet og give plads til flere pauser, bl.a. mediterer hun hver dag. ( Foto: Claus Bech )

Du kender hende som en af forfatterne til kogebøger som »Suveræne salater« og »Brillante Buffeter«. Indtil sidste sommer havde hun levet et liv med fuld fart på. Så døde hendes veninde pludselig. »Det var som at få en stegepande i hovedet,« siger Tina Scheftelowitz, der først måtte tage orlov og derefter udråbte 2010 til »langsom-år«.

 

Af Henrik Dannemand
Fredag 30. juli 2010


Tina Scheftelowitz bor på landet med mand og børn. Ikke helt derude hvor kragerne vender, men en lille times kørsel fra København i et romantisk hus omgivet af grønne marker. Steder hedder Gevninge og ligger lidt uden for Roskilde.

Læs mere:
Vi trykker på pauseknappen
Se statistik over danskernes pause-vaner i galleriet til højre


Hun ser strålende ud i rød sommerkjole, er afslappet og i godt humør, og hun ligner slet ikke en, der sidste år var nødt til at stoppe op for at komme videre. Men sådan var det.

»Sidste sommer døde min gode veninde pludselig. Det gav mig et chok. Jeg havde kendt hende i 20 år. Jeg reagerede kropsligt på det. Først fortsatte jeg med at arbejde, selv om jeg var rystet, men efter en måned blev jeg ramt af en kæmpe stegepande i hovedet. Jeg skulle have været til Roskilde Festival og til min fars 75 års fødselsdag, men jeg kunne ikke bevæge mig og måtte aflyse. Jeg havde hovedpine på en måde, jeg aldrig havde haft det før, og jeg var faktisk bange for at dø,« siger Tina Scheftelowitz.

Hun var godt klar over, at reaktionen skyldtes venindens død, men også, at hun i 18 år havde kørt på med fuld knald på både karriere og to børnefødsler. Da hun var 28, startede hun sammen med sin mand Lasse Thielfoldt to virksomheder i København. Først Floras Kaffebar, som blev solgt efter fem år, og siden virksomheden Amokka med kaffefirma, cafe og butik, som de solgte i 2005. Sideløbende skrev hun sammen Sonja Bock en række kogebøger, bl.a. »Suveræne salater« og »Suveræne succeser«, som har solgt til sammen 700.000 eksemplarer. Hertil kommer en række andre opgaver, bl.a. foredrag og kurser.

»Jeg tilhører jo A-holdet, som bare jerner derudaf. Det er mit eget valg. Jeg elsker at være selvstændig, og jeg kan ikke give andre end mig selv skylden for, at jeg arbejder så meget.«

Efter venindens død kunne Tina Scheftelowitz ikke fortsætte i samme tempo. Hun var træt, og når hun arbejdede for meget, fik hun øjeblikkelig hovedpine. Hun besluttede at tage tre måneder orlov i september, oktober og november.

»Det var fantastisk. Noget af det fedeste, jeg har gjort. Min kalender var tom, og der var slukket for min e-mail.

De første to måneder lavede jeg ikke så meget. Jeg gik ture med hundene, svømmede og brugte tid på at finde ud af, hvem Tina Scheftelowitz er, når hun ikke arbejder. Jeg tog også på et kloster, et slags hotel, i Assisi i Italien.

Jeg skulle ned og slå en drage ihjel: Jeg turde ikke være alene. Det var en slags eksistentiel angst. Det blev en indre rejse. Jeg fandt ud af, at jeg godt tør være alene, og jeg begyndte at tænke over, hvad jeg vil med mit liv.«

I december kom hun tilbage på pinden, men var klar over, at udfordringen var at undgå at blive opslugt af arbejdet.

»Jeg besluttede at følge min krops signaler, og den sagde, at jeg havde brug for at gøre tingene i et mere langsomt tempo. Jeg læste også en bog af Bodil Jönsson, »Ti tanker om tid«, og det hjalp mig meget. Hun skriver om stilletid, som er den tid, man bruger på stille sig ind på en opgave. Siden jeg fik virksomhed, har jeg haft det sådan, at jeg skal være effektiv. Der må ikke gå et minut til spilde, og derfor har man svært ved at sidde eller gå og glo – som jeg også har brug for. Det med stilletid, når man stiller sig ind på en opgave, kunne jeg godt følge.

Det er det, jeg gør nu. Det er ok at gå og vegetere. Nogle gange kan jeg løse en opgave, når jeg går tur med mine to hunde. Når jeg kommer hjem, kan jeg skive det ned i løbet af kort tid. Det har hjulpet mig.«

Læs mere:
Vi trykker på pauseknappen

I slutningen af december besluttede hun at udnævne 2010 til langsom-år. Der skulle være plads i kalenderen, tid til at gå ture, færre e-mails og plads til at sige nej til opgaver. Det har hun levet op til – sådan da.

»Jeg har skrevet tre bøger – eller lavet reviderede udgaver af tidligere bøger, ligesom jeg er i gang med at udvikle en serie madprogrammer. Men jeg har fået mere assistance, og tingene er gået langsommere. Jeg koncentrerer mig om færre ting og siger nej til mange opgaver. Jeg holder masser af pauser og går ture. Jeg mediterer et kvarter hver dag – sætter mig ned f.eks. ude på græsset med store ørebøffer og hører meditationsmusik, mens jeg mediterer. Jeg styrer også mit privatliv lidt strammere, er måske blevet lidt mere indadvendt og holder ikke så mange sammenkomster, som jeg plejede at gøre,« siger Tina Scheftelowitz.

Hun kalder sin nye livsstil for et totalt vendepunkt. Nu er det hende, der styrer tingene og ikke omvendt.

»Jeg har sat mig på mit liv. Der har jo aldrig været nogen, som tvang mig til noget, men tidligere lod jeg mig mere trække rundt – også af mine egne ideer og ambitioner. Nu prioriterer jeg og siger nej til noget.«

Tina Scheftelowitz skrev for nyligt en klumme om sine erfaringer med at leve langsomt og holde pause. Her kaldte hun sit arbejdsliv for kogebogsfabrikken/hamsterhjulet. Men hvorfor sagde hun i første omgang ja til hamsterhjulet?

»Jeg blev bare trukket ind i centrifugen. Vi startede noget, og så fulgte det næste efter. Det har været båret af begejstring. Jeg er vild med at være selvstændig. Jeg kan jo selv beslutte, men så besluttede jeg bare at gøre for meget. Det ligger jo meget i vores opdragelse, at man skal være arbejdsom, energisk og effektiv. Når man vil leve langsommere, så kræver det også et opgør med det, og det er en stor udfordring.«

Er det ikke et enormt overskudfænomen at kunne gøre, som du gør?

»Jo, det er et kæmpe overskud. Det er A-holdets privilegium, at kunne gøre det, mens også dets forbandelse, at det kan arbejde så meget.«

Tina Scheftelowitz tror, at lysten til at leve langsommere og holde pauser er en tendens. Det er en reaktion på et højt tempo og en enorm kommunikationsmængde. Mennesker er hele tiden online og giver ikke sig selv plads til nærvær, ro og pauser. Men i hendes eget tilfælde hænger det også sammen med hendes alder. Hun er 46 og midaldrende – »et grimt, men sandt ord,« siger hun og griner.

»I min alder får man mere lyst til fordybelse. Nogle gange tænker jeg: Hvorfor løber jeg egentlig så stærkt? Jeg har stadig lyst til at sætte projekter i gang og skabe noget, men behøver det at foregå i det tempo, jeg har haft på indtil nu? Når jeg står foran Sankt Peter, vil han så sige: »Skidegodt Tina, du nåede 447 projekter«? Ville det ikke også være udmærket med 200?«


 


Annonce


Top ti på FRI




Wilbek: Derfor skal du gøre en forskel

I en ny bog giver Ulrik Wilbek danskerne en ordentlig opsang og opfordrer os alle til at gøre en forskel. Læs her hvilke tre parametre, han mener er afgørende for, at man kan gøre netop det. Læs mere


Dramatisk indblik i høstplukkernes sexliv

Den klassiske Médoc-pilgrimsrejse fører os til Margaux – hvor vi møder en cocktail af lige dele feminin finesse og arrogance, men også et barsk indblik i høstplukkernes dagligdag. Læs mere


Opsang til kvinder i 30'erne

De skal slappe lidt mere af, mener (mandlig) parterapeut. Kvinder i 40'erne har det meget sjovere.... Læs mere


Badass Rollergirls

En af verdens hurtigst voksende græsrodssportsgrene lige nu er Roller Derby, der dyrkes af modne kvinder verden over. Læs mere


Ligger du under for myterne om parforholdet?

Læs mere


Sådan vækker du din indre erotiske kvinde

Reflekterer dit spejlbillede en sensuel kvinde, som dyrker lidenskaben, lysten og erotikken? Måske ikke, men hun findes med garanti inde i dig.... Læs mere


Helenas forførende formkurve

Se billedserien af Helena Christensen som model for avantgarde-undertøj. Læs mere


Medina som fotomodel

Popstjernen poserer for Reebok - se billederne her. Læs mere





 

Sjælden sex i mange parforhold

39 pct af danskere med en fast partner har sex en gang om måneden eller sjældnere, viser undersøgelse. Læs mere

Opsang til kvinder i 30'erne

Kvinder i 40erne er sjovere og mere afslappede end kvinder i 30erne, mener forfatteren til en ny bog om parforhold. Læs mere

Kvinder vil lære at score som mænd

Bænkevarmer i nattelivet. Nej tak, lyder det fra danske kvinder. De vil have vil have kærlighed ved første score-trick. Kønsforsker hylder udviklingen som seksuel ligestillng. Læs mere

 

FRI's forside har mere at byde på...

 

FRI lige nu

Lanvin designer for H&M

Et af verdens mest anerkendte modehuse gæstedesigner for H&M i forbindelse med en ny kollektion til både damer og herrer. Læs mere


Danske mænd: Vi gør det bedst selv

Kønsrollerne stortrives, når det gælder gør-det-selv-arbejde i hjemmet. Ikke engang grunden til at gøre det selv, er kønnene enige om. Læs mere


"Mors dreng" er mest sund

Har du haft et nært forhold til din mor som barn? Så har du sikkert lettere ved at åbne dig og give andre mennesker adgang til dine følelser. Derfor er "mors dreng" mere sund, end ham, der ikke har haft et tæt forhold til mor, konkluderer ny forskning. Læs mere


En villa der hilser på udsigten

Kan man bygge et hus i Sydfrankrig, inspireret af dansk design og arkitektur, med input fra skibsbyggeri, og samtidig være tro mod de traditionelle sydeuropæiske materialer? Det lykkedes for Inge With og Kurt Burmeister Eriksen, som undervejs lærte at rense luften med et godt skænderi med håndværkerne. Læs mere

Tættere på fiskeoliens hemmelighed

Et forskerhold har via dyreforsøg fundet en del af forklaringen på, hvorfor fiskeolie er godt for så mange ting. Læs mere


Det' Famo godt!

Famo Metro er den tredje restaurant i Famo-familien, og stilen er stadig ærkeitaliensk. Morten Kaltoft ruller sig ud med hjemmelavede ravioli. Her giver han de bedste tip fra sig. Læs mere



Derfor dyrker kvinder sex

Ny bog konkluderer, at der er 237 grunde til, at kvinder dyrker sex. Og de handler langt fra alle om ren og skær kærlighed. Læs mere



Derfor skal du skrive kærestebreve

Vi er for dårlige til at fortælle om vores følelser til den, vi elsker. Det mener to journalister, som har sat sig for at lære os at skrive kærestebreve, så vi kan få passionen ind i hverdagen. Læs mere


Billedserie

Flere serier

BMINTERN - Farver i boligen Her er maleriet, der inspireret farvesammensætningen til køkkenindretningen. (Foto: Lars Kaslov)Naturen som inspiration. Naturen er et oplagt sted at finde inspiration, for ingen er bedre til at sammensætte farver, så det ser helt rigtigt ud. Her er det eksempelvis en orange og sort sommerfugl, der er landet på en intens lillafarvet sommerfuglebusk med grønt i baggrunden, der har dannet grundlag for farvevalget i arbejdsværelset. Læg mærke til, at den mest dominerende farve også er den mest dominerede nuance i indretningen, dernæst den lilla og til sidst de orange og sorte toner gengivet i henholdsvis kufferter og billedrammer. Sølvfarvede reoler fra Montana, spejl fra Kartell og arbejdsstol fra Vitra/Paustian, Gulvtæppe fra firmaet Poemo. (Foto: Lars Kaslov)Her er fotografiet, der har inspireret til farvesammensætningen i arbejdsværelset. (Foto: Lars Kaslov)Få, men virkningsfulde midler. I badeværelset med helt hvide vægge og en sandstensbeklædt flisevæg er det så som så med farver, men at der ikke skal så meget til, er dette eksempel et godt bevis på. Her er farveklatterne, der virkelig træder tydeligt frem, skabt ved hjælp af nogle få virkemidler som en stol i farvet glasfiber, et stort spejl med en kraftig gul plastramme samt farveklatter fra diverse hårprodukter. Stol og spejl er fra Thorsen Møbler. (Foto: Lars Kaslov)Som en fisk i vandet. I køkkenet her er akvariets græsgrønne baggrund også brugt som baggrund for et stort billede, hvor nogle af fiskenes mange farver går igen. Sort eller en meget mørk brun er også en del af farveholdningen i akvariet, og i køkkenet er den dels brugt på den ene væg og dels i form af et wengébejdset trægulv. Billedet i baggrunden er et fotografi, der er forstørret op på et lærred. Fra Illux. (Foto: Lars Kaslov)En myriade af fisk. (Foto: Lars Kaslov)Tone i tone. Vil du have en stueindretning, der virker harmonisk og rolig, skal du gå efter en farveskala, der ligger tone i tone, altså hvor farver indbyrdes har samme styrke. Her er stuens farvesammensætning ført videre op i det store oliemaleri, men det kunne sagtens have været omvendt – nemlig at sofaen, stol og bord var købt efter farverne i maleriet. Rødlig læderstol fra Montis er ligesom sofabord og sofa fra 3 Falke Møbler. (Foto: Lars Kaslov)Fra blomsterbuketten En af de bedste inspirationskilder til at finde den perfekte farvesammensætning er blomsterbuketter. Igen gælder det om at knibe øjnene halvt sammen, så buketten bliver en anelse sløret. På den måde træder farvernes indbyrdes styrke tydeligt frem. Nogle gange er det ikke nødvendigt at følge inspirationskilden slavisk. Foretrækker du den rosa nuance fremfor den grønne, skal du naturligvis bruge den på de store flader. Sammenblandingen af rosa, grøn og lilla var måske ikke lige det, de fleste ville vælge, men her i den lille spisestue fungerer systemet også i praksis. (Foto: Lars Kaslov)Buketten spiller i rosa, grøn og lilla. (Foto: Lars Kaslov)Pigen med den orangerøde bluse, der står og læner sig op ad en mørk vægflade i maleriet til højre, er næsten slavisk brugt som gennemgående farvepalet i denne lejlighed. (Foto: Lars Kaslov)De havde styr på det i 1700-tallet. I en ældre og fredet ejendom i det indre København har museumsfolk »kradset« lidt i lakken og tilvejebragt de mange forskellige lag maling, som træværket har været malet med gennem tiderne. Prøven har beboerne ladet stå og efterfølgende brugt den som inspiration til lejlighedens farvesammensætning. Tilbage i 1700-tallet må de åbenbart også have haft god forstand på farvernes virkning i forhold til verdenshjørnerne, idet de lyse pastelnuancer passer fint til stedet, især fordi rummene er orienteret mod øst, hvor der er masser af hvidt i morgenlyset. (Foto: Lars Kaslov)Her ses de mange forskellige lag maling, som træværket har været malet med gennem tiderne. (Foto: Lars Kaslov)Sort fremhæver farverne. Vil du have de stærke farver til at gløde ekstra meget, skal du blot sørge for, at baggrundsfarve er sort. De farvede Rolf-lysestager ville slet ikke fremstå så farvemættet, hvis de havde stået på et hvidt bord med en hvid væg i baggrunden. Lysestagerne er fra Raun. (Foto: Lars Kaslov)Hold øjnene åbne.Inspirationen til farver kan hentes mange steder fra, og det behøver ikke altid at handle om de skrappe farver. Her er et køkkenalrum farvelagt efter de tørrede frugter i vindueskarmen. (Foto: Lars Kaslov)Hold øjnene åbne. Inspirationen til farver kan hentes mange steder fra, og det behøver ikke altid at handle om de skrappe farver. Her er et køkkenalrum farvelagt efter de tørrede frugter i vindueskarmen. (Foto: Lars Kaslov)Kontrast der gnistrer. Komplimentærfarver er altid et fantastisk virkemiddel, for når modsætninger mødes, kan et rum få så meget liv og karakter, at det næsten slår gnister. Se bare på dette super hightech køkken med et aluminiumsfarvet ydre og et skrigorange indre, der virkelig danner skarp kontrast til den græsgrønne baggrund. Køkkenet er fra Haus og endevæggen er lavet ved hjælp af en selvklæbende fotostat fra firmaet Tapetforum. (Foto: Lars Kaslov)Farver på hylden. Boligen kan tilføres farver på mange måder, endda helt uden brug af pensel og maling. Har du nogle åbne hylder i dit køkken er det et oplagt sted at udstille de mest farverige ting, som for eksempel tedåser og farvet porcelæn. (Foto: Lars Kaslov) . (Foto: Jeppe Bøje Nielsen) (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen) (Foto: Jeppe Bøje Nielsen). (Foto: Jeppe Bøje Nielsen) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) (Foto: Morten Germund) Der er dyb koncentration i showroomet på Nørrebro. (Foto: Morten Germund)Hele kollektionen er linet op, så modellerne kan komme til fitting inden showet. (Foto: Morten Germund)Sassie Baré tager en tiltrængt pause, inden det går løs igen. (Foto: Morten Germund)En smuk, tårnhøj model bliver stylet af Sassie Baré. (Foto: Morten Germund)Det er tredje gang, Sassie Baré arbejder sammen med Susanne Rützou i forbindelse med en modeuge. (Foto: Morten Germund)Susanne Rützou og Sassie Baré prøver at beslutte, hvilke bukser modellen skal have på til den blå trøje. (Foto: Morten Germund)Et tørklæde bindes om modellens hofter. (Foto: Morten Germund)Det er ikke kun tøjkollektionen, men også skoene, der er vigtige for helhedsindtrykket. (Foto: Morten Germund)Susanne Rützou er begejstret for samarbejdet med den anerkendte stylist.Sassie Baré fik allerede som 17-årig at vide af magasinet Covers Malene Malling, at hun havde god stil. Det har hun stadig. (Foto: Morten Germund)Der lægges de sidste hænder på værket. (Foto: Morten Germund) Lagerhallen i de gamle Carlsberg-bygninger bugner af genbrugstøj og -varer. (Foto: Morten Germund)Langs væggene ligger der bunker af forskelligt second hand-tøj. (Foto: Morten Germund)Simon Rasmussens modepraktikanter hjælper med at få de sidste design-detaljer på plads. ( Foto: Morten Germund)Et par udtrådte D&G-sko udstyret med en gang gaffatape og en stak amerikanske matadorpenge. (Foto: Morten Germund)Simon Rasmussen er spændt på snart at skulle fremvise den samlede kollektion for modebranchen. ( Foto: Morten Germund)Symaskinerne summer på livet løs i tappe-hallen. ( Foto: Morten Germund)De færdige kreationer må endnu ikke afsløres. Overraskelsesmomentet er en nødvendig del af de forskellige modeuge-shows. ( Foto: Morten Germund)Simon Rasmussen inspireres af gadens liv - af de skæve linjer. ( Foto: Morten Germund)De sidste nåle sættes i tøjet. ( Foto: Morten Germund)Hele kollektionen består af genbrugstøj, som er re-designet. ( Foto: Morten Germund)NyTap er endnu mennesketom, men fredag inviteres modebranchen indenfor til stort modeshow. ( Foto: Morten Germund)Der er sommerfugle i maven, men Simon Rasmussen frygter kun én anmelder - sig selv. ( Foto: Morten Germund) Kaare Sølvsten foran sit elskede sommerhus, der har været familiens ejendom siden 1961, og som netop har gennemgået en totalombygning og udvidelse. (Foto: Lars Kaslov)Når vejret viser sig fra sin bedste side, leves livet på den store træterrasse, der ligger på husets sydside. Mod nord og mod øst er der ligeledes lavet et par mindre terrasser, så man hele tiden har mulighed for at finde læ. (Foto: Lars Kaslov)På grund af det meget skrånende terræn får man her et godt indtryk af, at huset virkelig er placeret øverst på en knold. (Foto: Lars Kaslov)Køkkenet er super enkelt opført med elementer fra HTH. Husets døre er alle lavet som skydedøre for at udnytte pladsen optimalt. Til højre for køkkenet ses indgangen til gæsteværelset. (Foto: Lars Kaslov) (Foto: Lars Kaslov)Kaare Sølvsten er ud over at være uddannet arkitekt også møbelsnedker og indretningsarkitekt, hvilket hans eget sommerhus er et godt bevis på. Her optræder italienske designermøbler side om side med bl.a. hans eget sofabord, der tilsammen giver det langstrakte rum et sofistikeret udtryk, der ligner alt andet end en sommerhusindretning. (Foto: Lars Kaslov) (Foto: Lars Kaslov) (Foto: Niels Ahlmann Olesen )Spiseafdelingen ligger fire trin oppe, så familien har fået udsigt til havet. (Foto: Niels Ahlmann Olesen)Resten af stuen og køkkenet har højt til loftet, som går til kip. Hele huset er indrettet med arvestykker og møbler og nips, som Lise Lotte Norup har fundet rundt om på loppemarkeder. (Foto: Niels Ahlmann Olesen)Den flotte store porcelænskakkelovn kan varme hele huset op. (Foto: Niels Ahlmann Olesen)Det sorte træhus ligger på en stor naturgrund. Kun græsset foran slås en gang imellem. (Foto: Niels Ahlmann Olesen )Der er terrasser rundt om hele huset, så man kan finde sol, skygge eller læ alt efter, hvordan vejret er. (Foto: Niels Ahlmann Olesen) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen )På terrasserne rundt om huset står Lise Lotte Norups havemøbler af eget design. De bliver produceret i Lithauen og solgt via hendes hjemmeside norupdesign.dk (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen ) (Foto: Niels Ahlmann Olesen )Lise Lotte Norup nyder udsigten ud over Nyrup-bugten fra den store terrasse, der lige som spiseafdelingen ligger højere end resten af huset. (Foto: Niels Ahlmann Olesen) Indendørs: Et rum, køkken og bad - på 15 kvm. (Fotos: Kitt Andersen og addaroom)Sådan kan sommerhuset også sættes sammen (Fotos: Kitt Andersen og addaroom)Og sådan ... (Fotos: Kitt Andersen og addaroom)Og sådan. (Fotos: Kitt Andersen og addaroom)Udekøkkenet fungerer som en integreret del af sommerhuset og er bygget sammen med terassen. Bordet i udekøkkenet (Fotos: Kitt Andersen og addaroom). (Fotos: Kitt Andersen og addaroom)