Søg
 
Mad og Vin RSS |  Hvad er RSS?

Mad og Vin 

Øl kan mere end vin

Den danske ølrevolution har ført en ny type restaurant med sig, ølrestauranten, hvor bryggeri og spisested smelter sammen. I dag og de kommende søndage besøger M/S nogle af landets nye ølrestauranter. Vi lægger ud med Brøggeriet i Sønderborg.

 

Af Marcus Aggersbjerg
Lørdag 12. juli 2008


Det er ikke hver dag, man tager turen til Sønderborg, og det er formentlig de færreste københavnere, som lægger vejen forbi den sønderjyske købstad mere end et par gange i livet. Medmindre man har en dyb interesse i Den Anden Slesvigske Krig og bare må opleve Dybbøl Mølle ved selvsyn, står Sønderborg ikke nødvendigvis på listen over byer, der skal opleves.

I årevis lå byen under for Åbenrå, der traditionelt har styret løjerne på disse kanter, men de seneste år er der sket ting og sager i Sønderborg. I 2006 klippede byens borgmester snoren til det ambitiøse kulturcenter, Alsion, der ifølge hjemmesiden rummer en af verdens bedste klassiske koncertsale, og sidste år blev den canadiske mesterarkitekt Frank Gehry (ja, det er ham med Guggenheim-museet i Bilbao) hyret til at lave en masterplan for byens havn.

Nogenlunde samtidig med, at nyheden om det sønderjyske arkitekturscoop slap ud, åbnede Jette og Michael Kisling i al national ubemærkethed deres ølrestaurant »Brøggeriet« på torvet i Sønderborg. I seks år drev parret kaffebaren »Kaffariet«, der først og fremmest lavede god kaffe, men også var kendt for sit seriøse ølkort med over 100 forskellige øl. Men i 2007 bankede de et par vægge ned, lavede en restaurant med indbygget bryggeri, og det er derfor, jeg nu sidder her på et torv i Sønderborg en fredag formiddag i juni og drikker brygger Christian Behrens bud på en belgisk blanche, mens jeg venter på min pariserbøf med rødbedetzatziki og hjemmebagt rugbrød.

DE DANSKE MIKROBRYGGERIER har vind i sejlene, det er efterhånden en gammel sang, og man behøver ikke at være ølentusiast for at kunne se omridset af den succes, der skyller ind over den nationale mikrobrygscene i disse år. Og nu følger så næste skud på stammen: Ølrestauranter.

Fænomenet er kendt fra Tyskland, hvor små lokale bryghuse i generationer har serveret mad for deres gæster, så de kunne nyde husets øl sammen med et stykke mad. Herhjemme var Nørrebro Bryghus en af pionererne i genren, og siden er resten af landet fulgt efter. Nogle steder mere vellykket end andre, ingen nævnt, ingen glemt, men faktum er, at enkelte lugter mere af bøvsende polterabender og Jensens Bøfhus end af godt kulinarisk håndværk og en egentlig ambition om at lave ordentligt øl.

Hvad angår Brøggeriet, så lægger stedet sig lunt i kølvandet på traditionerne hos kollegerne på Nørrebro. Bevares, den sønderjyske ølrestaurant kan ikke matche det ambitiøse menukort, som københavnerne lægger for dagen, men ligesom på Nørrebro laves der i Sønderborg håndbrygget øl til udskænkning på stedet, dog med den lille, men væsentlige forskel, at man det ene sted laver øl for et hovedstadspublikum, mens man det andet sted skal navigere i en del af provinsen, hvor flertallet stædigt fastholder, at øl først og fremmest er noget, man slukker tørsten med.

Sønderjylland er par excellence grænsehandlens mekka. Det billige øl er aldrig mere end en halv times bilkørsel væk, og hos grænsekongen Otto Duborg kan man på en god dag redde sig tre rammer dåseøl for en hundredkroneseddel. Inde i Sønderborg serverer flertallet af byens barer og værtshuse stadig klassiske stangvarer fra de nationale mastodontbryggerier, og umiddelbart virker det omtrent lige så fornuftigt at starte en ølrestaurant her som at åbne en Prada-butik på hovedstrøget i Thyborøn. Ikke desto mindre synes Kisling-parret og brygger Christian Behrens at have ramt et marked, der tørstede efter et sted at gå hen og nyde et ærligt måltid mad og et glas nybrygget øl, som er komponeret til at spille sammen.

»Øl og mad kan noget særligt sammen, og nordisk madkultur og øl er som skabt for hinanden,« fortæller Michael Kisling, »I mange tilfælde er det nemmere at finde en øl, der matcher måltidet, end det er at finde en vin. I virkeligheden passer mange vine ikke til ret meget mad. Enten er de for tunge eller også er de for syrerige, og ofte vælger folk at drikke vin til maden, fordi de er vant til det. Men generelt går øl meget bedre i spand med den danske madstil, og det vil vi gerne være med til at slå et slag for.«

Af samme grund excellerer Brøggeriets køkken også i stor stil i klassiske danske frokostretter som f.eks. pariserbøf, røget makrel, stjerneskud, og den i årevis stærkt undervurderede kartoffelmad (med hjemmeristede løg, naturligvis). I samarbejde med husets egne kokke og den omrejsende gastronomikonsulent, Jens Peter Kolbeck, har den sønderjyske ølrestaurant skabt et menukort, der spænder over retter, som kan stille både den lette og lidt tungere sult. Brygger Christian Behrens og køkkenchef Kim Andersen arbejder tæt sammen om at få maden og øllet til at spille sammen, ligesom køkkenet flittigt bruger husets eget øl i maden.

Men det er aldrig let at være pioner, og Christian Behrens har allerede mærket folkets skepsis, da han for nylig prøvede sig med en ufiltreret pilsner. Den bed folk ikke på:

»De kunne ikke forstå, at den skulle se sådan ud. Ved man ikke bedre, ligner det også lidt brakvand, og mange kom tilbage med øllet, fordi de troede, den var skæv. Men vi tager et skridt ad gangen, og om et par år er folk måske klar til en ufiltreret pilsner. At drikke øl er lidt som at spise ost. I begyndelsen skal tingene helst ikke smage af for meget eller se for underlige ud, men til sidst kan de ikke blive skæve og skarpe nok. Så er man ovre i ældgamle gorgonzolaer og roqueforter. Man udvider hele tiden sit smagsregister, og jo mere man smager, jo mere kan man klare uden at rynke på næsen,« siger Christian Behrens.

Derfor forsøger den tidligere Skands-brygger konstant at udfordre og rykke sønderjydernes grænser for, hvad de kan lide, og taktikken er enkel:

»Vi startede med at lave øl, der lå op ad tysk tradition. Senere er vi rykket tættere på det lidt vildere øl i amerikansk stil. For nylig introducerede vi en Amber Ale, der forener amerikansk og engelsk øltradition, og som har godt med humle i sig. Når folk bider på den, prøver vi at lave en IPA, der jo er endnu mere bitter og endnu mere humlet,« siger han.

»Den store udfordring er, at vi har en begrænset kapacitet og derfor er afhængige af, at folk gider at drikke øllet. Vi har ikke råd til at have en halv tank fuld af øl stående og trække husleje i månedsvis, den skal helst tømmes ret hurtigt.«

Den slags sætter sine naturlige begrænsninger på de kreative udskejelser i bryggeriet, og modsat sine kolleger på f.eks. Nørrebro Bryghus kan Christian Behrens ikke gå amok i avantgarde-øl og brygge løs af mørke portere, bitre ales og kraftige stouts.

Til gengæld kan han altid servere frisk øl til maden, og det er også værd at tage med. Frisk øl smager nu engang bedre end øl på flaske. I virkeligheden er det ret simpelt: Hvis øl skal på flaske og ud på hylderne i et supermarked, skal det give mening i længere tid, og det er bryggerierne nødt til at tage højde for, når de blander ingredienserne. På et husbryggeri derimod kan man tillade sig lidt mere, fordi øllet bliver drukket hurtigt, mens det endnu er friskt. Christian Behrens giver et eksempel:

»Man kan sagtens lave tørhumlet øl (hvor humlen puttes direkte i øllet efter fermentering, red.) på flaske, men den stærke, aromatiske oplevelse af humlen fortaber sig med tiden, og når man når frem til sidst i salgsperioden, står man med en helt anden øl, end den øl, som i sin tid forlod bryggeriet. Den fælde falder vi selvsagt ikke i, fordi vores øl sjældent er mere end en måned gammelt, når det bliver skænket. Og det kan altså smages.«

På samme måde behøver Christian Behrens heller ikke at pasteurisere sit øl eller trække ingredienser ind i opskriften, der egentlig ikke behøvede at være der, men som puttes i for at balancere den »smagsafmatning«, øllet oplever, når det står på flaske i længere tid:

»Jeg har friere tøjler, og for en brygger som jeg, der godt kan lide enkle og stramme opskrifter, er det en gave. Så kan jeg nøjes med at have få ingredienser med stor virkende kraft i stedet for at lave biksemad.«

Dermed ikke sagt, at flaskeøl behøver at være en halvkedelig oplevelse. Slet ikke. Men enhver, der har prøvet at købe en frisk øl fra fad på Nørrebro Bryghus, ved også, at den smager bedre der, end hvis man køber den samme øl på flaske i supermarkedet.

»Eller tag den tjekkiske Pilsner Urquell. Smag den på fad i Tjekkiet og sammenlign den med flaskeudgaven herhjemme. Det er to verdener, simpelthen fordi øllet er ældet på sin vej herop,« siger brygger Behrens.

Så missionen er klar. Brøggeriet vil gerne vænne folk til at opfatte øl som et produkt, der smager bedre, når det er friskt:

»Kan man vænne folk til at se forskellen på at få en flaskeøl og en frisk fadøl til maden, vælger de forhåbentlig os til. Vi er jo den helt korte vej til det friske øl.« n


 


Annonce


Top ti på FRI




Funky familiebolig i portnerhuset

Arkitekt Tobias Mürsch flyttede ind i huset for 12 år siden, siden kom Julie og børnene til, og så var det tid til udvidelse. Læs mere


Fournais' drøm om Vejrø

Saxobank-ejeren har lavet et falleret landbrugssamfund om til et dansk hideaway. Læs mere


Christian Scherfig: »Jeg skal ikke begå de samme fejl som mine forældre«

Farvel til jobbet som direktør for Dansk Design Center. Goddag til en hel sommer til at tænke »Hvad vil jeg nu?« Og til at køre 2 1/2-årige Tuva i børnehave. Læs mere


Brask - millionær og handyman

Han har som få levet drømmen og eventyret. Som finansmand i New York og London, hvor han boede i 15 år, inden han for seks år siden flyttede tilbage til Danmark for at blive bankdirektør. Læs mere


Drop ideen om den perfekte sommerferie

.... risikoen for at blive skuffet er alt for stor. Se her hvad du i stedet skal gøre. Læs mere


Sådan forbrænder du mest under træning

Chris MacDonald: Der er fordele ved både lav/moderat intensitetstræning og høj intensitetstræning. Og hvad med efterforbrændingen? Læs mere


Infoshop: Sådan bliver dit bryllup en succes

Håndbog for de giftelystne. 89 sider med gode råd til, hvordan du får det bedste bryllup. Kr. 39,- Læs mere


Inderst inde gennem 125 år

Seks symaskiner - og masser af kvinder med behov for korsetter. Sådan blev det tyske undertøjsmærke Triumph skabt. Se billeder fra de sidste 125 års intime beklædning. Læs mere


Læs om vinen

Søg

Find opskrifter

Hvilken ret vil du gerne lave?

Søg

Tøm køleskabet...

Vil du indsnævre din søgning?

Søg




 

Liebhaver: Fornemmelse for kunst

28-årige Sara Lysgaard åbnede i 2008 sit eget Galleri Jules Julian i hjertet af København. Galleriet har opfyldt Sara Lysgaards drøm om selv at udvælge og formidle værker af de kunstnere, som hun håndplukker. En drøm, der også er tydelig hjemme i privaten nord for hovedstaden. Læs mere

Verdens sunde tilstand på app

Hvordan gør man verden sundere? Appen The Eatery mener at have svaret. Man deler sine madvaner med sit sociale netværk. Alle data samles i en base, som måske kan påvirke os alle i en sundere retning. Læs mere

Ane Cortzen: Charme, selvtillid og lækkert hår

Tv-vært Ane Cortzen har talent. Hun bruger sin charme, sit hår og sine meninger til at nå sine mål. Og hun siger det gerne selv. Også højt, hvis det skal være. Læs mere

 

FRI's forside har mere at byde på...

 

FRI lige nu

Dårligt indeklima i lavenergiboliger kan undgås

Lavenergihuse får ofte skudt i skoene, at indeklimaet er presset i de tætte bygninger. Men nu viser målinger fra et hus i Lystrup, at tingene kan se anderledes ud. Læs mere


Hver anden unge dansker er passiv ryger

Halvdelen af alle 16-24-årige bliver udsat for passiv rygning dagligt, viser en undersøgelse fra Statens Institut for Folkesundhed, som udgives i dag. Det er stærkt bekymrende, mener overlæge fra Kræftens Bekæmpelse. Læs mere


Kostråd til huden og kroppen efter de 40

Når man har rundet de 40 år, begynder forbrændingen at falde, huden at rynke og muskelvævet at aftage. Ny bog giver råd til at passe på huden og kroppen for kvinder på 40+. Læs mere


Haven lige nu: Indret haven med brænde

Ved at tænke i kreative og konstruktive løsninger er det muligt at opbevare sit brænde, så det indgår i en æstetisk helhed med resten af haven. Se, hvordan Louise Axholm har gjort det i sin have. Læs mere

Har du set min tan?

Hvert menneske bærer rundt på cirka to m2 hud og har altid brugt tid på at pleje kroppens kulør. MS har gransket vores adfærd i jagten på den perfekte glød. Læs mere


Kvinder griber overgangsalder konstruktivt an

Det sprøjter ud med bøger om overgangsalderen til en generation af kvinder, der ikke vil finde sig i at have det dårligt. De er løsningsorienterede og forholder sig konstruktivt til klimakteriet. Men samtidig bliver de kritiseret for, at livet mest handler om dem selv og deres egen succes. Læs mere



Derfor dyrker kvinder sex

Ny bog konkluderer, at der er 237 grunde til, at kvinder dyrker sex. Og de handler langt fra alle om ren og skær kærlighed. Læs mere


Thomas Vinterberg: Jeg har lært mig selv at slippe kontrollen

Den 42-årige filminstruktør Thomas Vinterberg har lagt perfektionismen fra sig, og det har givet ham en billet til hovedkonkurrencen ved filmfestivalen i Cannes med filmen »Jagten«.


Billedserie

Flere serier

Gamle frilagte bjælker løber på kryds og tværs hen over loftet i den ultramarinblå spisestue, hvor den sorte trappe til tegnestuen ovenover er monteret på endevæggen. Spisebordet er italiensk og stolene af Arne Jacobsen, samme model som dem i køkkenet. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Fra den eksplosive ultramarinblå spisestue er der to gamle hvidmalede fyldningsdøre ind til den helt lyse stue. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Køkkenet er et originalt Elektrolux industri køkken fra 1968, som arkitekten har frisket op med grafital maling. (Foto: Kristian Septimius Krogh)De fleste måltider indtages ved det lille spisebord foran vinduet i køkkenet. Spisebordslampen er italiensk og 7´er stolene tegnet af Arne Jacobsen. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Fra altanen er der mulighed for at sidde ved det lille cafebord og nyde udelivet, samtidig med at man kan se ud over byens tage, ned over Kongens Have med Rosenborg slot i baggrunden. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Den store lyse stue vender ud mod gaden og har egen altan. Her er farverne holdt udelukkende i sort og hvidt med enkelte røde indslag, som fx. sofabordet, som er eget design. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Bag den sorte Philippe Starck stol hænger vidunderlige værker af kunstnerne Wilhelm Freddie, Richard Mortensen og Palle Nielsen. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Det nyindrettede soveværelse på omkring 30 m2 med tilstødende separat badeværelse på 15 m2. Væggene står rå sandspartlede og interiøret er eget design. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Sort spiller flot med hvidt. Anna Maria har haft en finger med i spillet, da trappen skulle renoveres i den gamle bygning, hvor hun bor. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Aller øverst oppe under kippen har Anna Maria sin private tegnestue. Rummet er ca. 42 m2 og indrettet helt i hvidt og sort. Der er sat hvidt lærred for vinduerne så lyset er blødt og behageligt at arbejde ved. (Foto: Kristian Septimius Krogh)Arkitekt Anna Maria Indrio. (Foto: Kristian Septimius Krogh) Spisestuen er indrettet med en stor indbygget reol. Spisebordet er fra Interstudio og eames-stole fra Paustian. (Foto: Lene K)Stuen ligger centralt placeret i forlængelse af køkkenet og er enkelt indrettet. Sofaen er en Rolf Benz, og puderne er fra Hay. (Foto: Lene K)I køkkenet ligger ligger et ægte tæppe. En gave fra Sune Schnacks forældre. (Foto: Lene K)Sune Schnack og hans studiekammerat har indrettet det ene af de tre store soveværelser som fælles kontor med plads til hver sit skrivebord. De bruger en del af deres fritid på at forberede studierne på Copenhagen Business School. (Foto: Lene K)Den store Buddha i vindueskarmen er en gave fra Sune Schnacks mor. (Foto: Lene K)Sune Schnack har sin egen private afdeling med walk-in closet og dampbad. (Foto: Lene K)Dampbadet er Sune Schnacks favoritsted efter en hektisk dag. (Foto: Lene K)Sune Schnack (Foto: Lene K)Baggaard. Lisa Norinders far tegnede i 1986 stolen Albert, og den tog Lisa udgangspunkt i, da hun skulle komme med ideer til PS-kollektionen. Ryggen er blevet lavere, mere som en taburet, og så kan stolen stables. Fås i fire farver og koster 199 kr. (Foto: PR)Nogle husker måske stadig de gamle blomsterborde fra 1970’erne, der stod foran vindueskarmen med grønne bregner og eksotiske kaktus-planter. Bordpladen fås med og uden fordybninger til planterne. Kan bruges enkeltvis eller sættes sammen og koster fra 199 kr. (Foto: PR)Man har svært ved at forestille sig, at inspirationen til lænestolen i pulverlakeret stål er en stor polstret lænestol fra 1950’erne. Den gamle polstring og andre unødvendige materialer forsvandt, men det oprindelige metalstel er bevaret, så nu kan lænestolen således bruges både ude og inde. Fås i gul, blå, grøn og hvid og koster 999 kr. (Foto: PR)Det ligner metal, men er miljøvenligt plast. De røde skåle kan bruges i alle husets rum. Sælges som fladpakke, så man selv skal folde de tynde plader op. Skålene koster 45 kr. for tre stk. (Foto: PR)Designer Ola Wihlborg faldt over et billedet af en tevogn i Ikeas gamle kataloger. I hans PS 2012-udgave er tevognen blevet til et moderne sofabord med hjul. Materialet er pulverlakeret stål. Fås også i hvid og koster 299 kr. (Foto: PR)Designerne Marianne og Knut Hägberg tegnede i 1980’erne en lænestol til børn i forstøbt skum. I den nye PS-kollektion er stolen lavet af en miljøvenligt plast. Fås også i blå og koster 119 kr. (Foto: PR)Ehlén Johansson holder meget af den klassiske kandelabre-stage, men syntes ikke rigtigt, at den passede i en moderne indretning. Derfor tog hun den under behandling og har skabt en mere nutidig stage. Materialet er pulverlakeret aluminium. Fås også i hvid og koster 169 kr. (Foto: PR)Designeren Wiebke Braasch fandt en lille bordlampe af træ med skærm, der lignede et balletskørt, i Ikeas produktarkiv. Hun syntes, at den så lidt lille og klemt ud og tog den med sig og begyndte at arbejde med den. Nu er det blevet til en gulvlampe, lidt højere, mere elegant og fræk end den oprindelige. Lampen er 155 cm høj og koster 849 kr. (Foto: PR)I stedet for teak har Ikea brugt bambus til bordpladen på det nye PS-spisebord. Bambus er en hurtigvoksende plante, der er nem at forarbejde, og materialet er hårdt og holdbart. Bordet måler 74 x 106/130 cm og koster 946 kr. (Foto: PR) Det gamle klaver fra bedsteforældrene har fået en plads op ad væggen i stuen. (Foto: Kristian Spetimius Krogh)Katharinas og Tom soveværelse har egen lille altan, hvor morgenmaden ofte nydes i sommersolen. Stolen er Lloyd Loom som har specialiseret sig i eksklusive møbler fremstillet i snoet papir. (Foto: Kristian Spetimius Krogh)Der er det fineste runde småsprodsede vindue i hoveddøren. Fra den klinkebelagte entre er der døre ind til stuerne og en hvidmalet trappe op til værelserne på 1.sal. (Foto: Kristian Spetimius Krogh)Marie-Louises romantiske gavlværelse på 1.sal. Hun har selv malet sit gamle turkise skrivebord som matcher fint til den cremefarvede Tolix stol. (Foto: Kristian Spetimius Krogh)Saftig rød vandmelon i farvestrålende fransk selskab. (Foto: Kristian Spetimius Krogh)Små søde sommerblomster hængt op i et lille urtepottestativ på væggen i gårdhaven. (Foto: Kristian Spetimius Krogh) Køkken/alrummet ligger en suite med stuen og udestuen, hvor der nu er kontor, og vender ud mod haven. Farven lilla, som Eva er særligt glad for, går igen fra rum til rum. De sorthvide fotografier har hun taget i New York. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Ved at fjerne en væg blev der plads til et stort køkken med en siddeplads til at lave lektier, spise eller sidde ved computer. På væggen hænger et par af Eva Elisabeth Scott Clausens malerier og sort hvide fotografier. Uret, som er en gave, er fra Normann. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Udsigt over New York fra spisebordet. (Foto: Hanne Gabel Christensen)En hyggelig plads i køkken/alrummet med kig ind til stuen og et af Eva Elisabeth Scott Clausen malerier. De sort hvide fotografier har hun taget i New York. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Eva Elisabeth Scott Clausen omgivet af et par af sine værker ved den lille siddeplads ved køkkenbordet. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Væggen ved siden af brændeovnen passer fint til et af Eva Elisabeth Scott Clausens malerier i stor format. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Lilla går igen i indretning, men holdt lidt i snor for at give plads til andre farver. Her i maleri af Corneille. Kvindefiguren er Evas værk. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Soveværelset ligger i et hjørneværelse med sildebensparket og stukloft. Rummeligt nok til en siddeplads i et lyst hjørne med udsigt til haven. Også her ligger stakke af Evas mange kunstbøger. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Hyggeplads med haveudsigt og reol med accessories og make-up i soveværelset. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Udpluk af de mange papirer i atelieret bl.a. japansk origamipapir, som Eva Elisabeth Scott Clausen køber på rejser og bruger i sine malerier. (Foto: Hanne Gabel Christensen)Æsker, scrapbøger og malerier i atelieret. (Foto: Hanne Gabel Christensen)På begge Roses værelser på 1.sal blinker Kokeshi dukker til hendes fra Eva Elisabeth Scott Clausens malerier. (Foto: Hanne Gabel Christensen) Kurvemøbler fra dengang mormor var ung er blevet opdateret i materiale og siddekomfort af Sika Design. Materialet er syntetiske fibre flettet på et aluminiumsstel, der gør møblerne robuste og vejrbestandige. Stolen hedder Amanda og koster 2.495 kr., inkl. hynde. Det runde bord, Victoria koster 2.795 kr. inkl. glasplade. /Sika-design.dk. (Foto: Camilla Stephan)Den nye ude lampe, Gregg fra italienske Foscarini har kuppel af polyethylen. Kan stå samlet på terrassen eller rundt omkring, den lille kan bruges som bordlampe. Fås i tre størrelser og koster fra 1.540 til 2.877 kr. hos bl.a. Casashop.dk/foscarini.com. (Foto: Camilla Stephan)Designduoen Strand+ Hvass’s nye bord, Edge kan vokse fra 210 cm til 330 cm. i længden. Bordpladen i kompakt laminat, der tåler frost, nærmest svæver over de to stålrammer, der udgør benene. Stolen hedder Diamond og er designet af Foersome & Hiort-Lorenzen. Materialet er nylonfibre, og stolen kan tåle at stå ude i det danske sommervejr. Bordet koster 22.999 kr. og stolene 2.599 kr. /Cane-line.dk. (Foto: Camilla Stephan)Tekstildesigner Kristine Flensted Nielsen har skabt Trip Traps nye hynde- og puderkollektion. Det strikkede materiale hedder Barriere, og er udviklet så det kan bruges udendørs og bl.a. modstandsdygtig overfor jordslåethed. Der fås også plaider/havesjaler, der matcher puderne. Se mere på: Triptrap.dk. (Foto: Camilla Stephan)Høje spiseborde bliver mere og mere populære og holder selvfølgelig også sit indtog på terrassen. Bord og stole er fra Ikea’s serie Ammerö. Bordet i stål med bordplade af glas måler 112x60x105 cm. og koster 799 kr. Den høj taburet er i aluminium og koster 300 kr. Hele sætter 1.899 kr. Ikea.dk. (Foto: Camilla Stephan)Det hollandske firma Royal Botania har nyfortolket de gamle havemøbler i en minimalistisk stil. Det høje bord i teak og ditto stole, der også kan bruges som barstole, er fra serien XQI. Bordet koster 8.500 kr. Stolen med ryg og sæde i formstøbt nylonflet koster 3.950 kr. Forhandlere fås på 58386001 /royalbotania.com. (Foto: Camilla Stephan)Den danske designer Henrik Petersen har tegnet stolen Acco og bordet Cicles for Ilva. Stolen er i sort pulverlakeret metal med sorte neopren-snore. Bordpladen på Circles er i bæredygtig bambus og har en indbygget varmeplade af granit i midten. Fås også i rundt. Koster 5.499. kr., Stolen 899 kr. /ilva.dk. (Foto: Camilla Stephan)Ny grill fra Eva Solo har integreret låget i grillen, så det samtidig skærmer for vinden. Grillens sorte underdel er af aluminium, låg og stativ med fire ben af rustfrit stål. Designet af Tools og koster 2.995 kr. /evasolo.com (Foto: Camilla Stephan)Udelampen Vases fra det spanske firma Vondom fås tre højder – 70, 180 og 220 cm. Selve foden er af plast, der bliver spindelvævstynd oppe omkring skærmen. Den laveste udgave koster 3.938 og den højeste 13.125 kr. Fås med hvidt, rødt og orange lys samt LED/RGB, hvor farverne skifter. Conceptlight, tlf. 70254003/vondom.com. (Foto: Camilla Stephan)Udendørspejs i vejrbestandigt stål. Den er 122 cm. høj og 37 cm. bred. Koster 1.399 kr. hos Ilva.dk (Foto: Camilla Stephan) Hallen er stor og nærmest herskabelig med et flot originalt skakternet marmorgulv. Lysekronen, Birdie er købt i Spotlight, designet af Ingo Maurer. (Foto: Lene K.)Køkkenet har Peter og Terese har indrettet sammen med Richard Moore, søn af køkkenspecialisten Martin Moore. (Foto: Lene K. )Spisebordet er eget design og produceret af smedje i Valby, der nu er nedlagt. Stolene er Le Cobusier. (Foto: Lene K.)Den åbne pejs har fået en indsats og bruges flittigt hver dag. (Foto: Lene K.)I stuen på 1 sal er en fantastisk udsigt over Øresund. Sofaer af Rolf Benz, puder og plaid fra Kenzo og italiensk designede sofaborde fra Normann Cph. (Foto: Lene K.)Spisebordet er fyldt med håndlavede klinker der stammer fra familiens tidligere sommerhus på Langeland. Det er fransk håndværker der har lagt klinkerne i bordet. (Foto: Lene K.)Badeværelset (Foto: Lene K.)Datterens værelse er lyst og med egen altan. Sengen er købt i Ilva og lamperne er fra Zettles af Ingo Maurer. (Foto: Lene K.)Soveværelset er renoveret med dyb respekt for dets oprindelige stil, i 1908 var det Hans Chr. Cristmas Møllers master bedroom. Sengetæppet er syet af Tereses mor af stof fra Bali. (Foto: Lene K.)På 2.sal har Terese indrettet atelier hvor hun står og maler, herfra har hun den skønneste udsigt over havet. (Foto: Lene K.)Terese maler alle sine kunstværker her i sit atelier. Hun skaber malerier i et væld af sprudlende farver, grafisk harmoni og med satiriske væsner. (Foto: Lene K.)Kontoret. (Foto: Lene K.)Villaen set fra haven. (Foto: Lene K.) 'Flute' hedder sofaen fra Designers Guild’s nye møbelkollektion, der har premiere herhjemme i denne måned. Sofaen er tilpas højrygget til at stå midt i rummet og den skulpturelle form, som er inspireret af en muslingskal, har klassiske aner til 50erne uden at virke gammeldags. Kan bestille med stof efter ønske, både ensfarvet stribet eller blomstret. En 3 pers. sofa koster fra 29.975 kr./Zenout.dk (Foto: PR )Charlotte Høncke højryggede kupe-sofa, Liva er inspireret af 50ernes kupé-sofaer. Den er en perfekt helle og passer lige godt til en stor som til en lille stue/lejlighed. »De store øreklapper og højden danner et rum i rummet, men den er ikke højere, end man kigge over den og se, hvad der foregår i resten af rummet,« understreger designeren. Fås også som lænestol. Som sofa koster den 7.499 kr./bolia.com (Foto: PR )'Alcove' hedder denne sofa, inspireret af den arabiske Al Qubba, som i årtusinder har betydet er en polstret niche, hvor man kan slappe eller sove. Bouroullec’s-brødrenes nyfortolkning er sat i produktion af Vitra, og hører til et af deres mest solgte produkter. Fås som stol og som 3 personers sofa. Desuden med ekstra høj ryg. En 2 pers. koster fra 42.000 kr. /Pausitan.dk (Foto: PR)Den tyske designer Matthias Demacker har ladet sig inspirere af de gamle strandstole i flet, hvor man kunne sidde i skyggen, når solen stod højest. I nutiden udgave er den transformeret til en lille højrygget sofa i filt, der nemt kan være i en lille lejlighed og i et hjørne af en stor. Fås med to ryghøjder, 95 cm. (foto) eller 127 cm. I begge højder er den 145 cm. bred. Koster fra 8.990 kr. /softline.dk (Foto: PR)'Rest' fra Muuto er tegnet af de norske designteam Andersen & Voll, med stof fra danske Kvadrat. Bemærk den flotte detalje med det foldede stof ved armlænet. Sofaen er helt bevidst holdt i klassiske linjer og emmer af kvalitet og komfort med bl.a. hynder af fjer og koldskum. Fås i to størrelser og koster fra 17.900 kr. /muuto.com (Foto: PR)Nyeste modul til serien 'Join' er en reol i samme mål som de enkelte sektioner. Reol-sektionerne gør sofaen perfekt til at stå midt i rummet, hvor de så kan stå bag ryggen eller for enden af sofaen og fungere som et slags armlæn. En sofasektion og reolerne i grålakeret aksefinér, 90x25x70 cm, koster 6.690 kr. pr sektion. Livingdezigns oplyser forhandlere på tlf. 20475 875/iremobel.se (Foto: PR)Hvis du er i tvivl om sofaen skal vende mod stuen eller køkkenet, så er Rejion løsningen. Den er tegnet af den svenske designer Emma Olberts, der har ladet sig inspirere af sin bedstefars gamle cardigans med læderlapper på ærmet. Hvert modul er 90x90 cm., og opstillingen kan let ændres. Fås med hør- eller uldbetræk og koster fra 22.000 kr. som vist her, inkl. 2 løse puder pr. sektion. Forhandlere tlf. 2047 5875 /iremobel.se (Foto: PR)Söderhamn er navnet på Ikeas nye sofasystem, der kommer i møbelhusene først i april. Det er et modulsystem, som kan sættes samme alt efter, hvilken plads der er til rådighed. Og med vanlig sans for godt design fås Söderhamn også med høj ryg, i alt 94 cm. mod den almindelige 84 cm. En 3-pers. med høj ryg koster 4.899 kr./ikea.dk (Foto: PR)Rolf Benz, sværvægter indenfor sofaer, har i år skabt en kollektion af sofaer, som henvender sig til det yngre publikum, der ikke har lyst til at give 60.000 for en sofa. Kollektionen består af 5 modeller tegnet af forskellige internationale designere. 'Sofa 187' fås i læder og stof og koster fra 22.000 kr. Fås hos Illums Bolighus. (Foto: PR) Familien ville beholde landstilen i køkkenet og har valgt elementer fra Kvänum, som er malet grå med et skær af grøn. Farven ændrer sig med lyset i rummet. (Foto: Helle Moos)Huset var oprindeligt sommerresidens for en skibsreder, som satte et lille tårn på, så han kunne følge sine skibes færd i Øresund. Som en reference til ham står Niels-Henrik Hansens sydfranske loppefund af et modelskib i den lyse havestue mellem to stole, som Christina Thorbøll overtog efter en veninde. Puder, lanterner og kurve er fra Oi Soi Oi. Den antikke kelim fra Brandts Indoor. (Foto: Helle Moos)Soveværelset domineres af bryllupsgaven fra forretningspartner Britt Goodall, en kæmpe colonial style himmelseng. Det asiatiske myggenet passer også godt i Danmark, når man bor tæt på en skov. Sengetæppe og puder fra Oi Soi Oi. (Foto: Helle Moos) (Foto: Helle Moos) (Foto: Helle Moos)Huset blev bygget i 1907 til en skibsreder, som gerne ville følge sine skibes fart i Øresund og derfor fik tilføjet et lille udkigstårn. (Foto: Helle Moos)